Les termes diffuseur, distributeur et diffuseur-distributeur ne doivent pas être confondus :

  • le diffuseur de livres assure exclusivement les tâches qui sont liées à la diffusion de livres (présentation des nouveautés aux détaillants, enregistrement des commandes, promotion) ;
  • le distributeur de livres assure exclusivement les fonctions qui sont liées à la distribution de livres (stockage, préparation des commandes, expéditions, flux financiers) ;
  • le diffuseur-distributeur de livres assure à la fois les fonctions qui sont liées à la diffusion et à la distribution de livres.

Une fois le livre numérique constitué, il faut l'entreposer sur un entrepôt qui jouera le rôle d'agrégateur. Il sera à la base de la gestion des flux quotidiens et se chargera de toujours remonter les informations mis à jours vers les sites de vente de fichiers numériques.